Прес-центр16 лютого 2017, 16:02

В облдержадміністрації зустрілися з делегацією СММ ОБСЄ

16 лютого заступник голови Луганської обласної державної адміністрації Юрій Клименко зустрівся з представниками СММ ОБСЄ.

У зустрічі також взяв участь директор Департаменту зовнішніх зносин, зовнішньоекономічної та інвестиційної діяльності облдержадміністрації Денис Денищенко.

До складу делегації ОБСЄ увійшли керівник Сєвєродонецької філії Луганського регіонального офісу СММ ОБСЄ в Україні Томас Севен, член моніторингової місії ОБСЄ в Україні Фелікс Гісмера Барба та заступник керівника Луганського регіонального офісу СММ ОБСЄ Арне Далхауг.

Юрій Клименко зазначив, що ситуація в області залишається складною внаслідок того, що регіон опинився на «енергетичному острові», не маючи з’єднання з єдиною енергетичною системою України. Ситуація ускладняється  також і тим, що деякі лінії електромереж пошкоджені.

Крім того, присутні обговорили питання відкриття автомобільного пункту пропуску «Золоте» та можливість реконструкції моста у смт Станиця Луганська.

Представники ОБСЄ повідомили, що днями проблема відкриття пункту пропуску «Золоте» буде обговорюватись, у тому числі з залученням представників окремих районів Луганської області, та висловили надію на позитивне вирішення цього питання.

Разом з тим керівник Сєвєродонецької філії Луганського регіонального офісу СММ ОБСЄ в Україні Томас Севен повідомив про намір відкриття офісу ОБСЄ у місті Попасна, та зазначив, що це дозволить спостерігачам ОБСЄ більш ретельно стежити за ситуацією в Луганській області.

Сторони подякували один одному за співпрацю та домовилися про посилення взаємодопомоги та співробітництва.

 

 

On February, 16, 2017a meeting with representatives of the SMM OSCE, was heldin Luhansk Regional State Administration. From Luhansk region on this meeting were Deputy Head of Luhansk Regional State Administration Yurii Klymenko and Director of Department of foreign affairs, foreign economic and investment activity Denys Denyschenko.

The OSCE delegation included Thomas Seven – Head of Sievierodonetsk branch of Luhansk regional office of the SMM OSCE in Ukraine, Felix Gismera Barba - a member of the OSCE monitoring mission in Ukraine; Arne Dalhaug - Deputy Head of the Lugansk regional office of the OSCE SMM.

Yurii Klymenko said that the situation in the region remains difficult because the region is on the so-called “Energy Island”, without connection to the unified energy system of Ukraine. The situation is also complicated because of damaging of some power lines.

Besides, participants discussed the issue of automobile checkpoint “Zolote” opening and the possibility of bridge reconstruction in Stanytsia Luhanska. OSCE representatives noted, that the problem of “Zolote” checkpoint opening will be discussed recently including with the involvement of representatives of separate areas of Luhansk region, and expressed hope to the positive solution of this issue.

At the same time, Head of Sievierodonetsk branch of Luhansk regional office of the SMM OSCE in Ukraine Thomas Seven announced the intention of opening an OSCE office in Popasna, and noted, that it will allow OSCE observers best monitoring of situation in Luhansk region.

The parties thanked each other for fruitful cooperation and agreed to strengthen mutual support and cooperation.