№

Слово

Переклад

1

«Art is long, life is short» (прислів’я)

«Життя коротке, мистецтво – вічне».

2

painter

художник

3

artist

митець (у широкому сенсі цього слова)

4

Stone Age art

мистецтво Кам’яного сторіччя

5

Classical Greek

давньогрецький

6

Byzantine

візантійський

7

Gothic

готичний

8

the Renaissance period

епоха Відродження

9

old masters

видатні митці XVII-XVIII ст.; їхні творіння

10

moderns

митці та мистецтво сучасності

11

drawing

малюнок

12

engraving

гравюра

13

landscape

пейзаж

14

marine/seascape

морський пейзаж

15

mural

фреска, настінний живопис

16

sketch

нарис, етюд

17

still life

натюрморт

18

tapestry

гобелен

19

dauber

поганий художник

20

art-worker

мистецький діяч

21

be in advance of one's time

випереджати свій час

22

become famous overnight

прокинутися відомим

23

conform to the taste of the period

відповідати своїй епосі

24

develop one's own style

виробити свій власний стиль

25

die forgotten and penniless

померти в бідності та забутті

26

reveal the person's nature

розкрити характер

27

complete command of colour

чудове володіння кольором

28

brushwork

манера митця наносити фарби пензлем

29

verve

сила зображення, індивідуальність митця

30

art exhibition

художня виставка

31

exhibit

експонат; виставляти щось напоказ

32

varnishing-day

день напередодні виставки, коли художники можуть поправити свої картини, покрити їх лаком

33

opening day

вернісаж

34

a piece of art

витвір мистецтва

35

chaotic

хаотичний

36

cheap

дешевий

37

crude

кричущий

38

depressing

сумовитий, тяжкий

39

distinguished by a marvelous sense of colour and composition

відрізняється приголомшливим почуттям кольору та композиції

40

exquisite piece of art

витончений витвір мистецтва

41

forgery

підробки

42

masterpiece

шедевр

43

moving

зворушливий

44

obscure

похмурий, тьмяний

45

unintelligible

нерозбірливий

46

abundance

велика кількість, достаток

47

accuracy

точність

48

arrangement

розташування

49

austere

суворість

50

colourful

яскравий

51

conception

задум

52

drama effect

щось помітне, ефектне

53

emphasis

підкреслення, акцент

54

expressiveness

виразність

55

exquisite

витонченість

56

life-asserting art

життєстверджуюче мистецтво

57

message

ідейний зміст

58

personification

уособлення

59

spirituality

одухотворення

60

riot of colours

багатство фарб